日本首家「香檳飯店」的誕生秘話。向法國的「工藝精神」致敬。

日本首家「香檳飯店」的誕生秘話。向法國的「工藝精神」致敬。

2021年3月4日

擁有 350 年歷史,且釀酒師們的哲學都濃縮在其中的美酒「香檳」。

提到「香檳」,許多人可能會聯想到好萊塢電影中情侶們舉杯的場景,或是 F1 賽事的頒獎典禮等,將其視為慶典或華麗的象徵。

香檳給人光彩奪目的印象,但實際上它擁有超過 350 年的歷史,並且是歷經無數辛勤努力所累積而成的,同時也具備文化層面的酒。

香檳產於法國香檳地區,只有滿足葡萄品種、栽培方式、傳統製造方法等嚴格條件的香檳,才能以此命名。

圖片15

2015 年,法國香檳地區的「葡萄園、酒莊(※)、酒窖」被聯合國教科文組織列為世界遺產。(※酒莊指的是葡萄酒生產商。)
有別於其他葡萄酒產區,其獨特的釀造、生產、銷售方式,以及在與地區和自然互動中孕育出的文化,都受到了高度評價。

香檳與一般的葡萄酒不同,需經過非常精細的製造過程才能完成。美麗上升的氣泡和細膩的口感,都是建立在各酒莊(生產商)的工匠精神之上。

香檳的故事,往往隱藏在華麗的品牌和行銷背後。為了讓大家在遙遠的日本也能體驗到這些釀酒師的熱情和世界觀。

今年秋天,我們經營的飯店品牌「Onko Chishin(舊名:okcs)」將推出日本首家香檳飯店「CUVEE J2 HOTEL OSAKA」。

這家飯店的推手,是將香檳文化推廣至日本的第一人。

現在,人們可以在餐廳或酒吧輕鬆享用香檳,但在幾十年前,街上可以輕鬆暢飲香檳的店家還不多。可以說是日本的「香檳黎明期」。

從那個時代開始,有一位男性曾多次親自前往法國當地,親身感受釀酒師的想法和熱情。他就是 J.S.A. 認證資深侍酒師山本一人先生。他長期以「在日本創造香檳文化」為目標而努力,目前經營香檳酒吧等。這次的香檳飯店,是在他的全面策劃下實現的。

圖片2

山本先生於 2012 年創立了旨在將香檳文化推廣至日本的「Lien d’Or de Champagne」。他還在日本各地舉辦香檳慶典等,策劃日本最大規模的香檳活動。

此外,他還被路易十四的宮廷貴族們所創立的香檳愛好團體「香檳騎士團」授予了較高等級的軍官(Officier)勳位。生產商們也對山本先生在香檳相關的各種活動實績和人品,寄予了深厚的信任。

0224_新聞稿用_畫板 1-01

改變人生的,與一瓶香檳的相遇。

他的香檳人生始於 20 歲左右參加的一場葡萄酒聚會。在那裡,他與僅在五個年份(1979 年、1981 年、1982 年、1983 年、1985 年)生產的稀有瓶裝酒「Charles Heidsieck Champagne Charlie 1985」產生了令人震驚的相遇。他被其藝術性的美味所吸引,並被引導至一個深奧的世界。

其他葡萄酒無法表現出的,細膩的口感和閃耀的氣泡。品嚐香檳時,不可思議地會忘記不愉快的事情,感到幸福。

「究竟是如何釀造出這些迷人的香檳呢?」

他對這神秘美酒的背景產生了興趣,並在 25 年前首次造訪香檳的故鄉法國。

能夠種植葡萄的,北限的土地。在嚴峻的環境中孕育出的熱情葡萄酒。

香檳產區是一個非常涼爽的地區,位於葡萄栽培的北部邊界。 霜凍、冰雹和雪通常會造成重大破壞。 這是一個永遠不能說得天獨厚的葡萄種植地區。

圖片6

山本先生首次造訪香檳地區是在 1990 年代初期。當時日本人前往香檳地區旅行的情況還不是很普遍。儘管當時的葡萄酒旅遊環境不像現在這樣完善,但無論哪個生產商都像迎接家人一樣,熱情地歡迎來自遙遠國度的客人「歡迎您,山本先生!」。

圖片14

山本先生走訪了從大型酒莊到家族經營的小型酒莊等各種生產商,親身體驗了香檳地區人們的工匠技藝和哲學。

圖片5

將嚴峻的環境轉化為優勢,活用寒冷地區才能產生的清爽口感和酸味。名為「調配(Assemblage)」的混合不同生產年份葡萄酒的傳統技法得以發展,從而保持並持續生產高品質的香檳。這是不惜耗費時間和精力所打造的,工匠精神的集大成。

「這是沒有人為干預就無法完成的,工匠的產物。我感受到這就是香檳被稱為『藝術』的原因。而且最重要的是,在這個寒冷嚴峻的地區,有一群人抱持著永不滿足的熱情從事著工藝。我至今仍強烈地認為,傳達他們的『熱情』是我們的工作。」

山本先生如此說道。

想要打造無法複製的飯店。獨一無二的飯店品牌誕生秘話。

最初,大約在一年半前,我們接到了「希望在大阪建造以吸引入境需求的商務旅館」的飯店計畫委託。然而,由於大阪有許多正在建設中的飯店,代表松山先生苦惱著,僅僅建造商務旅館很難在競爭激烈的市場中脫穎而出。

圖片14

在這種情況下,我們得知以大阪為據點的香檳界關鍵人物山本先生正在活動,因此向他提出了這次飯店的合作邀約。從那時起,山本先生親自與法國的生產商們接洽,並與香檳酒莊合作,共同打造了一家飯店。

logo入kage

在每天都有許多飯店誕生的情況下,我們 okcs 品牌所重視的是:「認真對待每一家旅館,並提出獨一無二的理念」。

聚焦於當地的風土、建築、歷史、飲食、文化、人物等具體事物,並以我們的視角進行解讀,然後將其表現為飯店。我們認為,這將有助於打造出誰也無法模仿的「無法複製的飯店」。

【想在山本先生的夢想和想法上下注。】

如果沒有山本先生,這一切都無法實現。支持、陪伴並協助某人的夢想。在與個人熱情想法的連結中,誕生了一家旅館。或許可以有這樣的飯店。這就是「香檳飯店」誕生的契機,也是我們打造「無法複製的飯店」的原因。

為什麼是大阪?另一個原因是,我們認為這次的「香檳」概念與充滿活力的大阪非常契合,因為在大阪,即使是華麗或稍微做作的事情,似乎都能被接受。這是一個小小的突發奇想和玩心。(笑)

他們教會我們的是,繼承的真正價值。

在某個夏日,山本先生為了連接法國和日本,主辦了香檳的「夏日祭典」活動。這成為一個租借了蘭斯大教堂、托宮等世界遺產的大型活動,許多日本人親自前往舉辦地,約有 50 家生產商參加了該活動。

圖片8

活動結束後,他有機會拜訪了參加活動的酒莊之一「Champagne Charles Heidsieck」,並與莊主 Stéphane Leroux 先生交談。

山本先生:「這次的活動或許沒有立即為香檳的推廣做出貢獻。但是,參加的賓客絕對不會忘記這一天,並且會繼續訴說這段美好的時光。我希望能夠孕育從這裡開始的巨大發展,並將其連接到未來。」

勒魯先生:「沒關係,我明白的,山本先生。我認為這種事情的累積,就是推廣。謝謝您。」

山本先生當時淚流不止,無法繼續對話。

0224_新聞稿用_畫板 1-02

遙遠國家的文化,往往讓人覺得釀酒師的臉孔很遙遠,要直接聽到生產者的聲音,或是看到工匠的技術,並不容易。在行銷力量的推動下,人們往往只關注華麗的一面,而要靠一個人的力量來傳達其背後的故事,也很困難……。

這數十年來抱持著這些煩惱和糾葛所進行的活動,在那一刻得到了肯定。

「我感覺香檳的生產者,都以非常長遠的眼光看待事物。他們以 350 年的歷史和傳統為傲,或許他們所傳承的價值觀就體現在這裡。他們似乎教會了生活在消費社會中的我們,『持續下去、繼承的價值』。我們正處於漫長文化的延長線上。」

沉浸在酒莊的世界觀中。「可住宿的香檳體驗」。

今年秋天在大阪開幕的香檳飯店「CUVEE J2 HOTEL OSAKA」,將與多家名門生產商共同打造概念房。14 樓的頂樓套房是與出現在電影「007」中,詹姆士·龐德所喜愛的「BOLLINNGER」合作的房間。

gazo_畫板 1

其他樓層也能讓您盡情享受各家生產商的香檳世界。房間內備有來自酒莊的訊息和代表性的香檳一瓶等特別贈禮。

首先,請沉醉於品嚐香檳的喜悅、美食和美麗的空間中。然後,請務必聆聽各酒莊的哲學、設計、故事等,平時難以了解的文化背景。

我們希望您能在接觸各種釀酒師的戲劇和歷史的同時,度過一段沉浸在乾杯的喜悅和美妙氣泡餘韻中的時光。