５階の客室「キュペルリールーム」ご宿泊の方限定で、 新鮮なエッセンシャルオイルを扱い天然香料専門のブレンドを行う富山の「HERBAL8（ハーバルエイト）」によって特別に調合されたオリジナルフレグランスミスト「1845 魅惑のシャンパーニュ」をプレゼントいたします。富山の澄んだ空気と、シダーウッドアトラス、ヒノキ、ライム、アオシソなどを用いて「CUPERLY」シャンパーニュの香りを表現した自然の恵みを凝縮された空間用フレグランスミストです。天然素材の優しさがやわらかく満ちる香りが、心地よい至福のひとときを演出します。（ミストはご宿泊人数分プレゼントいたします。）

Exclusively for guests staying in the 5th floor guest room, the Cuperly Room, 1845 Enchantment is an original fragrance mist specially formulated by HERBAL8 in Toyama, a company that uses fresh essential oils and specializes in blending natural fragrances. We will give you a free bottle of champagne. A fragrance mist for spaces that condenses the blessings of nature, expressing the scent of “CUPERLY” champagne using Toyama’s clear air, cedarwood atlas, cypress, lime, perilla, etc. The soft scent of natural ingredients creates a comfortable and blissful moment. (Mist will be presented for each guest.)